резюме: Кётаро был победителем по жизни: работал в крупной фирме, дослужился до начальника и крутил роман с директорской дочкой. Одним словом, шёл к успеху до тех пор, пока его грязные сексуальные пристрастия не стали причиной крупного скандала. В результате Кётаро сокращают и отправляют сельскую глушь заглаживать вину. В этой далёкой деревне он знакомится с Ёсиюки – безработным лентяем, живущем по соседству. Они оба мечтают о счастье. Вопрос в том, насколько похожи их представления о сладкой жизни.